Create Profile

Creating your profile will enable you to submit photos and stories to get published on News24.

Please provide a username for your profile page:

This username must be unique, cannot be edited and will be used in the URL to your profile page across the entire 24.com network.

Facebook Sign-In

Hi News addict,

Join the News24 Community to be involved in breaking the news.

Log in with Facebook to comment and personalise news, weather and listings.


Mandela ceremony interpreter deemed a 'fake'

11 December 2013, 15:24

Johannesburg - The national director of the Deaf Federation of South Africa says a man who provided sign language interpretation on stage for Nelson Mandela's memorial service, attended by scores of heads of state, was a "fake." Asked about the claim by The Associated Press, South Africa's government said it is preparing a statement.

Bruno Druchen says the unidentified man seen around the world on television next to leaders like U.S. President Barack Obama "was moving his hands around but there was no meaning in what he used his hands for."

South African parliament member Wilma Newhoudt, a member of the ruling party, also said the man communicated nothing with his hand and arm movements. Both Druchen and Newhoudt are deaf. AP interviewed both Druchen and Newhoudt by telephone using an interpreter.

- AP


Read News24’s Comments Policy

Comment on this story
Comments have been closed for this article.

Read more from our Users

Submitted by
Wilson Ochieng
Apologise for attack on Auditor G...

Apologise for attack on Auditor General, President Uhuru Kenyatta is told by Kisumu Senator Anyang Nyong'o. Read more...

Submitted by
Wilson Ochieng
Quit if you can't fight corruptio...

An MP has told President Uhuru Kenyatta to quit office if he cannot fight corruption. Read more...

Submitted by
Wilson Ochieng
Investigate Uhuru, Ruto for corru...

Investigate President Uhuru Kenyatta and DP William Ruto's offices over corruption, CORD leader Raila Odinga has said. Read more...

Submitted by
Victor Tinto
Its a 1 horse race to State House...

Its a 1 horse race to State House, DP William Ruto has mocked the CORD Coalition. Read more...

Submitted by
Victor Tinto
Enjoy your time left in power, We...

CORD Co Principal Moses Wetangu'la has told the Jubilee Coalition to enjoy its last few months in power before it is voted out in the 2017 elections. Read more...

Submitted by
Victor Tinto
Stop hiding in State House and sa...

ODM MP's have called on President Uhuru Kenyatta to release drought aid and to stop sitting on public funds. Read more...